Signification du mot "a rich man's joke is always funny" en français

Que signifie "a rich man's joke is always funny" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

a rich man's joke is always funny

US /ə rɪtʃ mænz dʒoʊk ɪz ˈɔːlweɪz ˈfʌni/
UK /ə rɪtʃ mænz dʒəʊk ɪz ˈɔːlweɪz ˈfʌni/
"a rich man's joke is always funny" picture

Expression Idiomatique

la plaisanterie d'un homme riche est toujours drôle

people tend to laugh at or agree with the jokes and opinions of wealthy or powerful individuals, regardless of whether they are actually good, in order to please them

Exemple:
The CEO's terrible pun had the whole room laughing; I guess a rich man's joke is always funny.
Le terrible calembour du PDG a fait rire toute la salle ; j'imagine que la plaisanterie d'un homme riche est toujours drôle.
Everyone pretended to enjoy his boring stories because a rich man's joke is always funny.
Tout le monde a fait semblant d'apprécier ses histoires ennuyeuses parce que la plaisanterie d'un homme riche est toujours drôle.